route
Route payload to exactly recipient, crossing the core if they are behind another server. Delegates to RoutedUnicastRouter.route: a stale/absent directory entry drops the frame at exactly one destination (never fanned); the caller resends on convergence.