saveTermAndVotedFor_doesNotDisturbTheEstablishedLeader

The pin and the term/vote pair are independent records. The engine writes them at different moments by construction — the pin on first leader-contact of a term, the term/vote at every term-advance — so an adapter that stores them in one slot, or that clears one when the other is written, loses the pin on the very next heartbeat-driven term observation.