perRoomPeersReflectsOnlyRoomMembers

Seam.peers on each room reflects that room's registered members plus the hub's own Seam.selfId (the hub is a peer in its own roster; contract; #1506): table-7 sees the hub, A and B; table-9 sees the hub and only C. No spoke leaks across rooms.