The collector body threw on one item. The pump survives and consumes the next item; only this item's work was lost.