refused

Records refused by the buffer cap under BufferPolicy.DROP_NEWEST, cumulative.

Kept separate from dropped because the two are different events with different causes: an eviction means the buffer recycled, a refusal means this replica declined to author anything at all (which is what keeps its contribution to the shared op-log a downward-closed prefix — #2127).