sendMetrics

open suspend fun sendMetrics(points: Set<MetricPoint>)

Push a batch of metric data points to the edge. WarpOtlpBridge only sends points whose value-hash differs from metricDigest.