The local content-addressed byte store shared with the caller. The exchange populates it on every successful fetch.