publishVariant
Publish a compiled bobbin variant through this node's own BobbinExchange so it gossips to the mesh. This is what a compiler node calls after building a variant (in the spike, via the fake compiler). Requires a lazyFetch capability — throws IllegalStateException otherwise, fail-loud rather than silently dropping the variant.
Return
the BobbinHash of the published variant bytes.